tag:blogger.com,1999:blog-1145840976243789995.post7332340927364467942..comments2023-04-26T17:34:30.852+02:00Comments on Onsera: ¡Quí tornar podese! (completa)Onsethttp://www.blogger.com/profile/10544865985704096919noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-1145840976243789995.post-42195187172163622042008-03-27T19:38:00.000+01:002008-03-27T19:38:00.000+01:00Marc, me fa goyo que te cuaque. Ya iré penchando m...Marc, me fa goyo que te cuaque. Ya iré penchando más textos. Poquet a poquet conoxeremos millor as nuestras tierras y luengas.Onsethttps://www.blogger.com/profile/10544865985704096919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1145840976243789995.post-23098120576641383752008-03-27T13:57:00.000+01:002008-03-27T13:57:00.000+01:00Continua així, Onset. El poema és molt maco. I m'a...Continua així, Onset. <BR/>El poema és molt maco. <BR/>I m'agrada molt descobrir a poc a poc la vostra llengua.<BR/><BR/>Salut i endavant!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1145840976243789995.post-37823991139160907292008-03-26T13:11:00.000+01:002008-03-26T13:11:00.000+01:00Musafir, me foi contento que te cuaque. O baixorri...Musafir, me foi contento que te cuaque. O baixorribagorzano tien elementos comuns con o catalán, talmén siga o más caracteristico o perifrastico. Pero coinzide con toz os rasgos propios d'a luenga aragonesa. O benasqués en ixe sentito tien más elementos de transizión. Ya pencharé bel texto en benasqués. ¿Qué trobas que siga parellano al valencià?Onsethttps://www.blogger.com/profile/10544865985704096919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1145840976243789995.post-51302000185959891012008-03-25T19:47:00.000+01:002008-03-25T19:47:00.000+01:00Descobrisc amb gran plaer uns parlars que no per m...Descobrisc amb gran plaer uns parlars que no per més propers, siguen coneguts. <BR/><BR/>És molt bonic sentir estes poesies. Fan referència a terres de transició; D'on es parla aragonès, o català. <BR/>De la mateixa manera que en estos versos trobe trets que fan que es diferencie del castellà, també trobe paraules que, tot i no ser comunes en català del principat, sí que ho són al valencià de País Valencià. <BR/>Dis-me en què et diferencies d'una llengua i et diré en qué ets igual a la teua propia.<BR/>Molt interessant!<BR/><BR/>Salutacions!Musafirhttps://www.blogger.com/profile/08804674875170058271noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1145840976243789995.post-64353799266526614852008-03-24T18:09:00.000+01:002008-03-24T18:09:00.000+01:00Felquera, cuánta razón tiens. Actualizo y meto a p...Felquera, cuánta razón tiens. Actualizo y meto a poesía entera. Bernabe Romeo tamién feba serbir, por exemplo, fuen, ayere, ficá... Un exemplo claro d'o que dizes ye o Semontano, dende os años 40-50 dica agora a perda ye impresionán, de monolingües en aragonés emos pasato a un castellano con aragonesismos, ibridos y sustituzión radical.Onsethttps://www.blogger.com/profile/10544865985704096919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1145840976243789995.post-30579687042457673812008-03-24T13:30:00.000+01:002008-03-24T13:30:00.000+01:00Mui mejta la poesía. No la conoixebe, sí a'l autor...Mui mejta la poesía. No la conoixebe, sí a'l autor, pero sabebe que emplegaba formas como "atro" e ixas altras que comentas. Ye una pena cómo se ban perdendo las formas propias, u mismo tot el sistema... D'aquí a uns años talmén en Ribagorza charren castellano con perifrastico (en·n'a mía balle ni an ixo). ¿Que no sería fázil -relatibamén- meter-ie remedio?Chabier Lozanohttps://www.blogger.com/profile/09612688142604817898noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1145840976243789995.post-19758829447320973252008-03-24T13:14:00.000+01:002008-03-24T13:14:00.000+01:00David, me foi contento que te faya goyo iste texto...David, me foi contento que te faya goyo iste texto. Ye más largo encara. Si i hai petizión popular en meteré más. A beyer si tos animaz a meter bella cosa en catalán, que no he leito guaire.Onsethttps://www.blogger.com/profile/10544865985704096919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1145840976243789995.post-86793840694385537002008-03-24T10:16:00.000+01:002008-03-24T10:16:00.000+01:00Preciós. Senzill. Sentit. Proper.Continua difonent...Preciós. Senzill. Sentit. Proper.<BR/><BR/>Continua difonent literatura, llengua, cultura. Jo n'estic encantat. I no dec ser l'únic!<BR/><BR/>Endavant les atxes!<BR/><BR/>D.David Gálvez Casellashttps://www.blogger.com/profile/14415335791625375136noreply@blogger.com